Ако искате да поздравите вашите англоезични колеги, партньори, роднини и приятели, просто научете няколко общи формули, които са подходящи за различни поводи. Като добавите лично подбрани топли думи към стандартните текстове, ще можете да изпратите писмо или да подпишете картичка за всеки празник.
Инструкция за употреба
1
Лични поздрави
В живота има много причини да се обърнете към топли думи. Най-значимите сред тях са годишните празници и важните събития в живота на близките. Така че можете да поздравите за тези или други събития:
Честита Нова година - Честита Нова година
Весела Коледа - Весела Коледа
Честит рожден ден - Честит рожден ден
Поздравления за вашия сватбен ден - Поздравления за вашия сватбен ден.
Моите поздравления за годишнината от сватбата ви - Моите поздравления за годишнината от сватбата ви
2
Някои желания са уместни по почти всички причини:
Нови надежди и нови начала - Нови надежди и ново начало
Щастие, просперитет и успех - Щастие, просперитет и успех
Щастливи дни напред - Щастливи дни напред
Нека мечтите ви се сбъднат - може всички ваши (ваши) мечти да се сбъднат
Моите най-добри пожелания към вас - Моите най-добри пожелания към вас (вас)
3
Официални поздрави
Когато се занимавате с колеги или партньори, използвайте по-строг език. Подходящи са следните формули:
Мога ли да ви поздравя за / при … - Мога ли да ви поздравя …
Позволете ми да ви поздравя за / с … - Позволете ми да ви поздравя …
Моля, приемете моите поздравления за / след … - Моля, приемете моите поздравления за …
Желанията могат да изглеждат така:
Надявам се да имате празник, който изпълва сърцето ви с радост - надявам се празниците да ви донесат добро настроение
Желаем ви весела Коледа и много успехи през новата година - Желаем ви весела Коледа и големи успехи през новата година.
Добър тон при бизнес поздравленията е да изразите удоволствието си от работата с адресата на съобщението:
Беше удоволствие да работя с вас през тази година - Работата с вас тази година беше истинско удоволствие
Благодаря, че ми дадохте възможността да работя с вас - Благодаря, че ми дадохте възможност да работя с вас
Обърнете внимание
При бизнес поздравления е обичайно да се прилага по формулата Уважаеми господин г-жо. Смит, личните карти могат да бъдат достъпни просто по име: Уважаеми Сузи.
При подписване, съответно, поставете името и фамилията (заглавие / длъжност и фамилия) за официалния стил и просто име за неофициални поздрави.
Полезни съвети
Ако не знаете какво точно празнува адресатът на вашето съобщение, но искате да му пишете, използвайте израза „Весели празници“ (Весели празници), за да не изпаднете в неприятности.
